-
2006-05-24
[2004年出品][OVA动画]《圣斗士星矢冥王十二宫篇》第1话 - [声创·视频]
版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://shengchuang.52blog.net/logs/2569139.html
还是合并前的CHAOSDUST的未成熟作品
如题所说,又经过一段漫长痛苦的煎熬,我们终于把自己的第3个制作项目的第1话给完成了。虽说现在是松了一口气,可是一想到后面还有12话的内容,其实自己的心里还是觉的怕怕的。特别是音轨的制作这一块,简直是让人发疯啊。这时又想起了拥有版权的官方那可真是爽就一个字啊,我们同人什么都要靠自己来弄的啊,太辛苦了啊。就这第1话的音轨我就弄了好久,想到后面那些充满了必杀的场景,真是让人不寒而栗啊。所以这次就是运用了很多原版提取的的音效。不过由于新片有许多的曲子是过去没有的啊。我们也没有地方找啊,所以我们多数都使用了老歌啊,不过那样看起来还是很有感觉的。就像是当年的片子了。反正这是制作技术上的问题,以后要弄的也还很多啊。慢慢的再进步吧!
说的配音这关键的部分,我想我们首先是尽力去做了,当然,因为我们南方人还是在地域上有语言的劣势啊,所以有的地方仍旧不是很好。就是说普通话的问题了,当然,我们正在努力改,可是这不是一两下的事情啊,进步也是慢慢才能看的出,所以大家在看的时候也能多报一点宽容的态度啊。特别是这一次我本来合作的一些朋友因为某些个人原因没能参加,我又临时的更换了一些只是纯爱好的朋友,他们当然没什么经验,处理的可能也很不到位,但是至少我们也希望去肯定他们的精神,新手还是要支持一下的啊!不过说的关键角色,我们自信还是处理的蛮到位的,因为我们也是看着星矢成长的一代人。尤其是我自己和星矢这个作品是同年出生的,对他的感情更是深刻。我并不在乎别人对“小强”有什么不满的观点,因为我只是一个“演员”。我所做的就是演活自己的角色罢了。我们在对所有人物的配制上主要还是参照了日文的原版,并没有太多借鉴以前的中文版,毕竟日文版才是真正的典范,我们就是努力去做到,原版的在现和还原!
当然了,存在问题是不可避免的啊,因为其实自己一直录也还是觉的存在有不足的地方,可是想想,留点遗憾也是不错的啦,大家也可以多提出,我们自己也会注意的,在以后的几话中不断的进步,慢慢的把我们的整个冥王篇给做出来。
最后先带上这次参加的人工作表吧:
月夜幽灵:雅典娜
皇贞季SCK:哈迪斯,老师,市,阿布罗狄,星矢
希白贵公子:沙尔娜
王元晨:那智
清风过月:穆
真田幸村:史昂
另类浪漫:迪斯马斯克
其实偶的朋友就那几个,只是他们无聊就喜欢把名字改来改去的。。。
最后还是希望大家喜欢这次的第1话吧,当然也可以期待一下后面的,我们争取在年底前同时发出第2,3两话。凭良心自己说一句,比起之前的[北斗神拳电影版]和[棋魂-通向北斗杯之路]我们自觉还是有了相当的进步了吧。至少比起以前更加的认真了吧。慢慢的会更好的吧!
PS:突然忘了一件事情啊,因为这次在最后合成的时候因为更换了软件啊,所以虽说人声没有什么错轨,可是原制的配音轨却有了一点点移位啊!所以大家看的时候还是稍微无视一下吧,然后就是最后的时候校对的家伙出了点问题,我们的字幕有一点点小的错误,就是在免责条款的时候啊,大家可以注意一下,好好的骂骂那个校对的笨蛋!(实际可能还是新软件的使用不太熟悉吧!)最后还有一个小小的问题就是,因为压缩成了RMVB的格式啊,当然音画质量都有一点点的下降,所以可能有的地方显得有一点点失真,大家也就多多包涵吧!下载地址:
[url=ftp://FTP_sclmdownload:sclmdownload@61.155.9.83/圣斗士星矢冥王篇/圣斗士星矢冥王哈迪斯十二宫篇01.rmvb]圣斗士星矢冥王哈迪斯十二宫篇01[/url]
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
支持国语配音,珍惜劳动成果.转载请申请!
■■■■■■■■■■■■■
随机文章:
[剧场动画]《名侦探柯南》--瞳孔中的暗杀者中文配音完美收藏版 2006-07-02[TV动画]〓预告〓《死神BLEACH》第一集中文配音版! 2006-07-02[OVA动画]《青出于蓝》-缘-圣诞特别篇[王氏特别篇= =] 2006-07-02[韩剧]声创版《青青草》国语配音片段 2006-07-02
收藏到:Del.icio.us





